During imaging, a telescope typically tracks out the diurnal rotation of the earth mechanically. The tracking is never perfect, due to mechanical limitations, polar alignment errors, and atmospheric refraction; any error in tracking results in drift, which causes the image to streak slightly.